一澤信三郎帆布

一般情報

一澤信三郎帆布のかばんは1905年頃に、京都・東山で牛乳配達袋・酒袋・大工袋など職人用の道具袋を作ったのが始まりです。
創業から100年以上を経た今も、ミシンをカタカタと鳴らし、一つひとつ手作りでかばんを作り続けています。

「良質の天然帆布を使って、丁寧な手仕事をすること」
「長く使っていただくため、できるだけ修理を引き受けること」
「京都で作り、販売すること」
この私たちのもの作りへのこだわりから生まれるのは、シンプルでしなやかで、使い勝手が良く頑丈な、職人の手作りかばん。

店舗は京都に一つだけです。どこか懐かしく、またどこか新しいと感じていただけるようなかばんをたくさんご用意しています。
ごつごつ、さらさら、しんなり心地よい手触りや、肩にかけたり手に持ったりした時のフィット感。
同じように見えて、実は一つとして同じものはありません。
使い込むほどに変わっていく風合いや表情を楽しみながら、末長くご愛用いただければ幸いです。

Each product is carefully made by hand by our experienced craftspeople using the finest quality material and is sure to live up to your expectations.

Our philosophy concerning our products can be summarized as follows:
To use quality natural fiber canvas and make each by hand
To repair any product brought to us
To make and sell them in Kyoto, Japan
Based on this philosophy, our craftspeople have continued to make each product by hand, which gives them simplicity of form, flexibility, user-friendliness and sturdiness, the hallmarks of our products.

The history of our products goes back to about a hundred years when sturdy canvas bags were made for use by workmen to carry milk and sake bottles as well as carpenter’s tools. Later, our line of products was expanded to include school satchels and mountaineering rucksacks. Today, our products have further expanded to include not only the simple, easy-to-use standard types but also those that have been created with imaginative flair.